P R O G R A M M

14. Volkskulturfest OBWALD

4. Juli - 7. Juli 2019

Ägypten - Muotathal - Appenzell Innerrhoden - Appenzell Ausserrhoden - Nidwalden - Obwalden

 

Gäste aus Ägypten, ein Tarab Quintett und das Mazaher Ensemble mit seiner charismatischen Sängerin Om Sameh, werden mit begnadeten Jodler und Jodlerinnen aus Appenzell und der Innerschweiz, sowie dem virtuosen Appenzeller Streichquartett Vielseitig und dem genialen Schwyzerörgeler Adrian Würsch unser diesjährige Programm gestalten.

In einer Welt der Gleichschaltung und Nivellierung des kulturellen Ausdrucks, wird die traditionelle Volksmusik im besten Fall als exotisch und nostalgisch und im schlimmsten Fall als rückständig und irrelevant für unsere Zeit betrachtet. Dieser Betrachtungsweise entgegen zu halten gelten unsere Bemühungen. Wir sehen in der Volksmusik eine beständige, revitalisierende Kraft durch die eine selbstbestimmte, authentische, aus der Vergangenheit inspirierte musikalische Form einen Weg findet, dem Druck einer globalisierten Einheitskultur Einhalt zu gebietet.

Eine solche Kraft erklingt jeden Mittwochabend, an der Saad Zaghlul Straße in der Innenstadt von Kairo. Dort können Sie die rhythmischen Schläge von Trommeln aus einer offenen Tür am Ende des Blocks hören. Im Makan, einem begnadeten Ort für ägyptische Volkskultur, führt das Mazaher-Ensemble ein Ritual durch. Das Ensemble, ist eine der wenigen verbliebenen Gruppen in Ägypten, die Zar Rituale bewahren und aufführen. Die Zeremonie beginnt mit einem hypnotischen Gesang, bald von verschiedenen traditionellen Instrumenten wie die Kawala (Rohrflöte), Sadat (Kastagnetten), Tanboura (Lyra), Mangour (Ledergürtel mit Ziegenhufen), sowie einer Reihe von Trommeln begleitet, eine euphorischen, fast spirituelle Erfahrung. Om Sameh die Schamanin die das Ritual leitet ist eine der Letzten in Ägypten, die diese Rituale beherrscht, die unweigerlich dem Zeitgeist Anheim fallen werden. Ich denke, dass die Seelen der Schamanen, die vor Jahrhunderten unsere Bergtäler bevölkerten, ab ihrem Besuch bei uns begeistert sein werden.

Wir hatten auf unserer Bühne schon gemeinsame Auftritte einer Obwaldner Jodlerin und einer Mongolischen Sängerin, Obwaldner und Vietnamesischen Instrumentalisten, einer Muotathaler Juuzerin und einer Georgischen Sängerin, dieses Jahr kommt es zum ersten Mal zu innerschweizerischen Begegnungen, so werden die Appenzeller Ausserrohder Waldhüttä- und Setzschuppel und die grossartigen Obwaldner Jodler von Heiterluft, alleine und gemeinsam auf unserer Bühne auftreten. Einen gemeinsamen Auftritt gibt es auch von den Geschwister Rymann aus Giswil und den Zwillingen Schmidig aus Ried im Moutathal.

Neben dem jungen, begnadeten Schwyzerörgeli Virtuose Adrian Würsch mit einem Soloauftritt freue ich mich ganz besonders auf das Appenzeller Streichquintett Vielseitig, fünf junge Frauen aus Appenzell Innerrhoden die neben ihrem Soloauftritt einen gemeinsamen Auftritt mit dem Tarab Quintett aus Ägypten zur Aufführung bringen werden.


P R O G R A M M

D O N N E R S T A G  4 . J U L I
F R E I T A G  5 . J U L I
S A M S T A G  6 . J U L I

20:00
Mazaher Ensemble
Ägypten
Om Sameh Main Vocal, Mazhar / Om Hassan Back Vocal, Doholla
Sabah Back Vocal, Mazhar, Sagat / Rafaat Tamboura, Hana, Main Vocal
Sayed El Araby Back Vocal, Mangour, Mazhar / Abdalla Kawala
Salem Main Vocals, Hana / El Shankahawy Back Vocals, Sagat, Hana
Shadya Mazhar, Back Vocals

20:10
Heiterluft
Obwalden
Michael Wallimann / Fabienne Wallimann-Lienhard
Sabine von Wyl-Reinhard / Markus von Wyl
Roland Portmann / Werner Kunz / Peter Krummenacher
Beat Krummenacher / Ruedi Ettlin / Markus Egger

20:25
Tarab Quintett
Ägypten
Ragy Kamal Qanoun / Amin Shahin Arghoul
Mohamed Shaker Violon, Rababa / Salem Hana
El Shankahawy Sagat, Hana

20:40
Appenzeller Streichmusik Vielseitig
Appenzell Innerrhoden
Andrea Müller 1. Geige / Allisa Neff 2. Geige
Rebecca Graf Hackbrett / Samira Neff Cello
Miriam Fässler Kontrabass

20:50
Donnerstag 4. Juli & Freitag 5. Juli
Waldhüttä Schuppel
Appenzell Ausserrhoden
Christian Meile / Rolf Gantenbein / Migg Alder
Christian Preisig / Michel Raschle / Edi Gantenbein

Samstag 6. Juli
Setz Schuppel
Appenzell Ausserrhoden
Fritz Ramsauer / Sepp Schoch / Köbi Alder / Markus Brunner
Thomas Preisig / Emil Signer / Stefan Tobler

21:00
Mazaher Ensemble
Ägypten
Om Sameh Main Vocal, Mazhar / Om Hassan Back Vocal, Doholla
Sabah Back Vocal, Mazhar, Sagat / Rafaat TambouraHana, Main Vocal
Sayed El Araby Back Vocal, Mangour, Mazhar / Abdalla Kawala
Salem Main Vocals, Hana / El Shankahawy Back Vocals, Sagat, Hana
Shadya MazharBack Vocals

21:10
Pause

21:40
Mazaher Ensemble
Ägypten
Om Sameh Main Vocal, Mazhar / Om Hassan Back Vocal, Doholla
Sabah Back Vocal, Mazhar, Sagat / Rafaat TambouraHana, Main Vocal
Sayed El Araby Back Vocal, Mangour, Mazhar / Abdalla Kawala
Salem Main Vocals, Hana / El Shankahawy Back Vocals, Sagat, Hana
Shadya MazharBack Vocals

21:50
Adrian Würsch
Nidwalden
Adrian Würsch Schwyzerörgeli

21:55
Geschwister Rymann & Schmidig's Juuzer Zwilling
Obwalden / Muotathal
Annemarie Rymann / Sylvia Rymann / Peter Rymann Schwyzeröreli
Cécile Schmidig / Mirielle Schmidig

22:05
Ragy Elbeblawy & Rebecca Graf
Ägypten / Appenzell Innerrhoden
Ragy Kamal Qanoun / Rebecca Graf Hackbrett

22:15
Tarab Quintett & Appenzeller Streichmusik Vielseitig
Ägypten / Appenzell Innerrhoden
Ragy Kamal Qanoun / Amin Shahin Arghoul
Mohamed Shaker Violon, Rababa / Salem Hana
El Shankahawy Sagat, Hana
Andrea Müller 1. Geige / Allisa Neff 2. Geige
Rebecca Graf Hackbrett / Samira Neff Cello
Miriam Fässler Kontrabass

22:25
Donnerstag 4. Juli & Freitag 5. Juli
Waldhüttä Schuppel & Heiterluft
Appenzell Ausserrhoden, Obwalden, Muotathal
Christian Meile / Rolf Gantenbein / Migg Alder / Christian Preisig / Michel Raschle / Edi Gantenbein
Michael Wallimann / Fabienne Wallimann-Lienhard / Sabine von Wyl-Reinhard / Markus von Wyl
Roland Portmann / Werner Kunz / Peter Krummenacher / Beat Krummenacher / Ruedi Ettlin / Markus Egger

Samstag 6. Juli
Setz Schuppel & Heiterluft
Appenzell Ausserrhoden, Obwalden, Muotathal
Fritz Ramsauer / Sepp Schoch / Köbi Alder / Markus Brunner / Thomas Preisig / Emil Signer / Stefan Tobler
Michael Wallimann / Fabienne Wallimann-Lienhard / Sabine von Wyl-Reinhard / Markus von Wyl
Roland Portmann / Werner Kunz / Peter Krummenacher / Beat Krummenacher / Ruedi Ettlin / Markus Egger

22:35
Mazaher Ensemble
Ägypten
Om Sameh Main Vocal, Mazhar / Om Hassan Back Vocal, Doholla
Sabah Back Vocal, Mazhar, Sagat / Rafaat TambouraHana, Main Vocal
Sayed El Araby Back Vocal, Mangour, Mazhar / Abdalla Kawala
Salem Main Vocals, Hana / El Shankahawy Back Vocals, Sagat, Hana
Shadya MazharBack Vocals

22:45
Konzert Ende


S O N N T A G  7 . J U L I

11:00
Mazaher Ensemble
Ägypten
Om Sameh Main Vocal, Mazhar / Om Hassan Back Vocal, Doholla
Sabah Back Vocal, Mazhar, Sagat / Rafaat TambouraHana, Main Vocal
Sayed El Araby Back Vocal, Mangour, Mazhar / Abdalla Kawala
Salem Main Vocals, Hana / El Shankahawy Back Vocals, Sagat, Hana
Shadya MazharBack Vocals

11:10
Heiterluft
Obwalden
Michael Wallimann / Fabienne Wallimann-Lienhard
Sabine von Wyl-Reinhard / Markus von Wyl
Roland Portmann / Werner Kunz / Peter Krummenacher
Beat Krummenacher / Ruedi Ettlin / Markus Egger

11:20
Tarab Quintett
Ägypten
Ragy Kamal Qanoun / Amin Shahin Arghoul
Mohamed Shaker ViolonRababa / Salem Hana
El Shankahawy Sagat, Hana

11:30
Appenzeller Streichmusik Vielseitig
Appenzell Innerrhoden
Andrea Müller 1. Geige / Allisa Neff 2. Geige
Rebecca Graf Hackbrett / Samira Neff Cello
Miriam Fässler Kontrabass

11:40
Setz Schuppel
Appenzell Ausserrhoden
Fritz Ramsauer / Sepp Schoch / Köbi Alder / Markus Brunner
Thomas Preisig / Emil Signer / Stefan Tobler

11:50
Mazaher Ensemble
Ägypten
Om Sameh Main Vocal, Mazhar / Om Hassan Back Vocal, Doholla
Sabah Back Vocal, Mazhar, Sagat / Rafaat TambouraHana, Main Vocal
Sayed El Araby Back Vocal, Mangour, Mazhar / Abdalla Kawala
Salem Main Vocals, Hana / El Shankahawy Back Vocals, Sagat, Hana
Shadya MazharBack Vocals

12:00
Pause

14:00
Mazaher Ensemble
Ägypten
Om Sameh Main Vocal, Mazhar / Om Hassan Back Vocal, Doholla
Sabah Back Vocal, Mazhar, Sagat / Rafaat TambouraHana, Main Vocal
Sayed El Araby Back Vocal, Mangour, Mazhar / Abdalla Kawala
Salem Main Vocals, Hana / El Shankahawy Back Vocals, Sagat, Hana
Shadya MazharBack Vocals

14:10
Adrian Würsch
Nidwalden
Adrian Würsch Schwyzerörgeli

14:20
Geschwister Rymann & Schmidig's Juuzer Zwilling
Obwalden / Muotathal
Annemarie Rymann / Sylvia Rymann / Peter Rymann Schwyzeröreli
Cécile Schmidig / Mirielle Schmidig

14:30
Ragy Elbeblawy & Rebecca Graf
Ägypten / Appenzell Innerrhoden
Ragy Kamal Qanoun / Rebecca Graf Hackbrett

14:45
Tarab Quintett & Appenzeller Streichmusik Vielseitig
Ägypten / Appenzell Innerrhoden
Ragy Kamal Qanoun / Amin Shahin Arghoul
Mohamed Shaker Violon, Rababa / Salem Hana
El Shankahawy Sagat, Hana Andrea Müller 1. Geige / Allisa Neff 2. Geige
Rebecca Graf Hackbrett / Samira Neff Cello
Miriam Fässler Kontrabass

15:00
Setz Schuppel & Heiterluft
Appenzell Ausserrhoden, Obwalden, Muotathal
Fritz Ramsauer / Sepp Schoch / Köbi Alder / Markus Brunner / Thomas Preisig / Emil Signer / Stefan Tobler
Michael Wallimann / Fabienne Wallimann-Lienhard / Sabine von Wyl-Reinhard / Markus von Wyl
Roland Portmann / Werner Kunz / Peter Krummenacher / Beat Krummenacher / Ruedi Ettlin / Markus Egger

15:15
Mazaher Ensemble
Ägypten
Om Sameh Main Vocal, Mazhar / Om Hassan Back Vocal, Doholla
Sabah Back Vocal, Mazhar, Sagat / Rafaat TambouraHana, Main Vocal
Sayed El Araby Back Vocal, Mangour, Mazhar / Abdalla Kawala
Salem Main Vocals, Hana / El Shankahawy Back Vocals, Sagat, Hana
Shadya MazharBack Vocals

15:30
Konzert Ende

 

(Änderungen vorbehalten. Programm als PDF downloaden)